-
1 Unión Europea
Unión EuropeaEuropäische Union -
2 unión
u'nǐɔnf1) Vereinigung f, Zusammenfassung f, Zusammenschluss m2) POL Union f, Einigung f3) ( grupo) Verein m, Verband m4) ( conexión) Anschluss m, Verbindung f5)6)Unión Europea — (UE) GEO Europäische Union (EU) f
7)Unión de Estados Independientes — ( UEI) GEO Gemeinschaft Unabhängiger Staaten (GUS) f
8) ( matrimonio) Ehe f, Ehebündnis n9) ( soldadura de los huesos fracturados) Verwachsung f, Verheilung fsustantivo femenino1. [suma] Verbindung die2. [asociación] Vereinigung die4. [matrimonio] Eheschließung die5. [de partes separadas] Verbindungsstück dasuniónunión [u'njon]num1num (de dos elementos) también técnica Verbindung femenino; no hay muchos puntos de unión entre nosotros uns verbindet nicht vielnum2num (territorial) Vereinigung femenino; economía Zusammenschluss masculino; en unión con zusammen mitnum5num política Union femenino; Unión Económica y Monetaria (Europea) (Europäische) Wirtschafts- und Währungsunion; Unión Europea Europäische Union; unión monetaria Währungsunion femenino -
3 Unión Económica y Monetaria (Europea)
Unión Económica y Monetaria (Europea)}(Europäische) Wirtschafts- und WährungsunionDiccionario Español-Alemán > Unión Económica y Monetaria (Europea)
-
4 Comisión Europea
Comisión EuropeaUnión Europea Europäische Kommission -
5 arquitectura europea
arquitectura europeaArchitektur der Europäischen Union -
6 UEO
UEOUEO [ue'o] -
7 UE
-
8 UEME
UEMEUEME [ue'eme'e] -
9 comisión
komi'sǐɔnf1) Abordnung f, Ausschuss mcomisión de conciliación/comisión de mediación — Vermittlungsausschuss m
2)comisión investigadora — POL Untersuchungsausschuss m
3) ECO Kommission f4) ( ganancia porcentual) Provision f, Abschlussprovision f5) ( adicional) Spesen pl6) ( acción de cometer algo) Begehen nsustantivo femenino————————comisión de servicio sustantivo femeninocomisióncomisión [komi'sjon]num2num (delegación) Kommission femenino; (junta) Ausschuss masculino; (comité) Komitee neutro; Comisión Europea Unión Europea Europäische Kommission; comisión parlamentaria Parlamentsausschuss masculino; comisión permanente Ständiger Rat -
10 comunitario
komuni'tarǐoadjGemeinschafts…( femenino comunitaria) adjetivo1. [de comunidad] Gemeinschafts-comunitariocomunitario , -a [komuni'tarjo, -a]num1num (colectivo) Gemeinschafts-num2num (municipal) Gemeinde- -
11 Eurocuerpo
EurocuerpoEurocuerpo [e403584BEu403584BEro'kwerpo] -
12 FED
FEDFED [fedh] -
13 FEDER
FEDERFEDER ['feðer]Unión Europea abreviación de Fondo Europeo de Desarrollo Regional EFRE masculino, Europäischer Fonds masculino für regionale Entwicklung -
14 Política Agraria Común
Política Agraria ComúnUnión Europea Gemeinsame Agrarpolitik -
15 circulación paralela (de las monedas)
circulación paralela (de las monedas)}Unión Europea ParallelumlaufDiccionario Español-Alemán > circulación paralela (de las monedas)
-
16 circulación
θirkula'θǐɔnf1) Verkehr m2) MED Kreislauf m3)circulación de capital — ECO Kapitalverkehr m
sustantivo femeninocirculación fiduciaria o monetaria Banknotenumlaufcirculacióncirculación [θirkula'θjon]num3num economía Umlauf masculino; circulación paralela (de las monedas) Unión Europea Parallelumlauf masculino; retirar de la circulación aus dem Verkehr ziehen -
17 codecisión
-
18 comisario
komi'sarǐom2. [delegado] Beauftragte der, diecomisariocomisario , -a [komi'sarjo, -a]sustantivo masculino, femeninonum1num (delegado) Beauftragte(r) masculino y femenino; (representante) Vertreter(in) masculino (femenino) -
19 compensatorio
compensatoriocompensatorio , -a [kompensa'torjo, -a] -
20 céntimo
sustantivo masculinocéntimo1céntimo1 ['θeDC489F9Dn̩DC489F9Dtimo]num2num (fin, hist: moneda) hundertstel Peseta femenino; Costa Rica, Paraguay, Venezuela Céntimo masculino; estar sin un céntimo kein Geld haben————————céntimo2céntimo2 , -a ['θeDC489F9Dn̩DC489F9Dtimo, -a]hundertstel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Unión Europea — «UE» redirige aquí. Para otras acepciones, véase UE (desambiguación). Unión Europea Europäische Union … Wikipedia Español
Unión Europea — La Unión Europea (UE), es la organización supraestatal del ámbito europeo dedicada a incrementar la integración económica y política y a reforzar la cooperación entre sus estados miembros. Las especiales relaciones políticas se traducen en el… … Enciclopedia Universal
Unión Europea (UE) — Organización de la mayoría de los estados de Europa occidental, formada en 1993, para supervisar su integración económica y política. Fue creada por el tratado de Maastricht y ratificada por todos los miembros de la Comunidad Europea (CE), a… … Enciclopedia Universal
Unión Europea — (UE) La Unión Europea es el nombre que recibe la Comunidad Europea desde el 1 de noviembre de 1993 … Diccionario español de neologismos
Unión Europea Occidental — Western European Union Union de l Europe occidentale … Wikipedia Español
Unión Europea de Radiodifusión — European Broadcasting Union Union européenne de radio télévision Tipo Unión de organizaciones de radiodifusión Fundación … Wikipedia Español
Unión Europea como superpotencia emergente — Unión Europea La … Wikipedia Español
Unión Europea — Union européenne Pour les articles homonymes, voir Europe (homonymie) et UE (homonymie). Union européenne (*) … Wikipédia en Français
Unión Europea/Estados miembros — Portal:Unión Europea/Estados miembros Saltar a navegación, búsqueda Inicio … Wikipedia Español
Unión Económica y Monetaria de la Unión Europea — La Unión Económica y Monetaria (UEM) es el área formada por el conjunto de países, dentro de la Unión Europea, que comparten un mismo mercado, y una misma moneda, el euro, y donde se ejecuta una política monetaria única. Los estados miembros de… … Wikipedia Español
Unión Europea (desambiguación) — El término Unión Europea puede deberse a: Unión Europea, una organización izquierdista de resistencia al nazismo durante la Segunda Guerra Mundial. Unión Europea una comunidad política de Derecho constituida en régimen de organización… … Wikipedia Español